количество | |
一般 | dose; quantité; quotité; teneur; Nb; de |
冶金 | pourcentage |
| |||
dose f; quantité f; quotité f; teneur f (определённого вещества); Nb m (nombre vleonilh); de m (чего-л.; un verre d'eau стакан воды); nombre m (Nbr vleonilh); dénombrement m (Ces tests se font afin de déterminer le dénombrement des micro-organiques. I. Havkin); bilan m (общее, итоговое, суммарное: En Iran, le bilan des morts s'est aggravé. I. Havkin); quantitatif m | |||
nombre prévu par la loi | |||
pourcentage m; Q m | |||
débit m | |||
nombre de qqch | |||
numéro m (N vleonilh) | |||
quantum m | |||
volume m (kee46) | |||
moule m | |||
numéro m | |||
quantité d'eau | |||
montant m; teneur f | |||
quantité f (звука) | |||
le nombre de (le nombre d’onglets et fenêtres ouverts - количество открытых окон и вкладок Alex_Odeychuk) | |||
nombre m | |||
| |||
par quantité de... | |||
| |||
proportion f (Les livres n'étant plus copiés à la main et devenant moins onéreux, ils atteignent la population dans une plus large proportion. I. Havkin) | |||
俄语 词库 | |||
| |||
философская категория, выражающая внешнюю определённость объекта: его величину, число, объём, степень развития свойств и т. д. Большой Энциклопедический словарь |
количество: 999 短语, 115 学科 |
Радиоактивное излучение | 22 |
一般 | 131 |
不赞成 | 1 |
专利 | 4 |
举重 | 1 |
互联网 | 3 |
人力资源 | 2 |
人工智能 | 1 |
信息安全 | 2 |
信息技术 | 29 |
儿科 | 1 |
具象的 | 7 |
军队 | 13 |
农业 | 16 |
农化 | 1 |
冶金 | 14 |
冷藏 | 1 |
分析化学 | 4 |
力学 | 1 |
加拿大 | 2 |
劳动法 | 1 |
包装 | 4 |
化学 | 27 |
医疗器械 | 6 |
医疗的 | 28 |
卡车/货车 | 17 |
卫生 | 1 |
名言和格言 | 1 |
商业活动 | 11 |
国家标准(苏联) | 1 |
国际货币基金组织 | 1 |
地理 | 1 |
地质学 | 14 |
外贸 | 2 |
天文学 | 6 |
安全系统 | 1 |
射击运动 | 2 |
建造 | 8 |
微生物学 | 1 |
微软 | 14 |
惯用语 | 5 |
房地产 | 1 |
手工业 | 1 |
技术 | 87 |
排版 | 1 |
控制论 | 1 |
摄影 | 1 |
收音机 | 1 |
政治 | 3 |
教育 | 8 |
数学 | 17 |
新闻学(术语) | 2 |
替代性纠纷解决 | 2 |
机械工程 | 14 |
林业 | 44 |
核物理 | 13 |
植物学 | 1 |
欧洲联盟 | 2 |
正式的 | 2 |
气象 | 10 |
水利工程 | 19 |
水文学 | 1 |
汽车 | 3 |
法律 | 11 |
测谎 | 32 |
渔业(渔业) | 1 |
热工程 | 2 |
烹饪 | 1 |
焊接 | 1 |
照片 | 1 |
牙科 | 6 |
物理 | 19 |
环境 | 5 |
瑞士术语 | 1 |
生态 | 1 |
生物学 | 11 |
电力牵引 | 1 |
电脑图像 | 1 |
石油和天然气技术 | 9 |
矿业 | 22 |
磁性 | 2 |
竞技 | 1 |
纺织工业 | 10 |
细菌学 | 1 |
经济 | 4 |
统计数据 | 2 |
编程 | 2 |
老兵专用医药 | 2 |
联合国 | 2 |
股票交易 | 2 |
自动化设备 | 16 |
自然资源和野生动物保护 | 27 |
航天 | 16 |
航海 | 2 |
航空 | 38 |
药店 | 1 |
药理 | 1 |
血液学 | 2 |
装甲车 | 4 |
警察 | 1 |
计算 | 3 |
计算俚语 | 1 |
证券 | 1 |
财政 | 12 |
过时/过时 | 3 |
运动的 | 4 |
运输 | 3 |
速度滑冰 | 1 |
银行业 | 3 |
除害虫 | 1 |
非标 | 6 |
非正式的 | 12 |
食品工业 | 34 |
食品服务和餐饮 | 9 |
高能物理 | 3 |