|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
cale f; clavette f; coin m; éclisse f; pointe (материи); rentrant m; vol m en V (журавлиный клин и т. п. Iricha); formation f en V (журавлиный клин и т. п. Iricha) |
| WWII. |
cale triangulaire |
| 军队 |
rentrant m (в линии фронта); saillant; saillie f |
| 农业 |
sole f |
| 冶金 |
voussoir m |
| 医疗的 |
cunéus m (полушария большого мозга) |
| 地质学 |
enclave f; poiterolle f; quille f |
| 建筑学, 过时/过时 |
contre-clef f (у замка свода) |
| 技术 |
clé; accotar m; cheville f; clavette inclinée; clef f; hausse f; languette f; quille f (для отбойки слоистой породы); taquet m; cale oblique; cale à pente; carre f |
| 排版, 过时/过时 |
cognoir m (у печатной формы); décognoir (у печатной формы) |
| 新闻学 |
coin m (инструмент); parcelle f (участок земли); lopin m |
| 机械工程 |
clavette transversale |
| 林业 |
bondieu m (применяемый при продольной распиловке) |
| 气象 |
langue f |
| 水利工程 |
gournable f |
| 生物学 |
cline f; formation triangulaire de vol (полётный строй у птиц) |
| 石油和天然气技术 |
biseau de déviation |
| 矿业 |
cougnet m; éclisse f (деревянный); rossignol m (для расклинки крепи); taquets m |
| 纹章 |
giron m |
| 纺织工业 |
gousset m (пятки); came f (IceMine) |
| 联合国, 地质学 |
biseau m |
| 航海 |
épite f |
| 航海, 过时/过时 |
accotar m (род шпонки); cabrion m (под пушечным колесом) |
| 航空 |
calot m |
| 装甲车 |
accot m; accotard m |
| 解剖学, 过时/过时 |
coin m (cuneus) |
| 过时/过时 |
chanteau m (у платья) |
| 鸟类学, 技术, 过时/过时 |
rossignol m |
|
|
| 机械工程 |
cales f (см. также cale) |
| 石油和天然气技术 |
coins m |
|
|
| 机械工程 |
cale f (см. также cales) |
|
|
| 测谎 |
peignes f (для резервуара красочного аппарата) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
город в Российской Федерации, Московская обл., на р. Сестра. Железнодорожный узел. 95,1 тыс. жителей 1992. Производственные объединения: "Термоприбор", "Химволокно"; станкостроительные заводы; стекольная промышленность. Дом-музей П. И. Чайковского. Известен с 1317. Большой Энциклопедический словарь |
