俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

каретка 名词 强调
一般	berceau m
冶金	véhicule m
卡车/货车	crabot m; courseur m
后勤	navette f (в автоматизированной системе пикинга ioulenka1)
技术	baladeur m; chariot m; baladeuse f; chariot à bobines; platée mobile; cuirasse f; Boitier de pédalier (для подшипников (в велосипеде) Pandorra)
机械工程	support coulissant (напр. горизонтально-протяжного станка)
林业	affût m; affût roulant
水利工程	boggie m; bogie m
法律	chariot m (пишущей машинки)
焊接	table coulissante; table mobile
矿业	plate-forme mobile
纺织工业	barre porte-tube (колпачной прядильной машины); canal m
自动化设备	chariot m (настольной счётной машины)
航空	bogie porte-galets (напр. закрылка); coulisseau m; curseur m; porte-galet f (напр. предкрылка)
направляющая каретка 名词
航空	chariot de guidage
俄语 词库
каретка 名词
一般	узел машины или механизма, передвигающийся по направляющим или и вращающийся в подшипниках. Каретки имеются в металлорежущих станках опорная часть суппорта, ткацких станках часть зевообразовательного механизма, пишущих машинах. Большой Энциклопедический словарь
矮小的	карета

каретка: 451 短语, 32 学科

体操	1
信息技术	28
军队	5
农业	2
冶金	4
划船	2
制表业	1
医疗器械	1
卡车/货车	35
建造	7
技术	69
收音机	1
机械工程	38
林业	19
水利工程	6
汽车	5
测谎	6
测量	13
焊接	3
照片	1
电子产品	2
石油和天然气技术	2
矿业	21
纸浆和造纸工业	3
纺织工业	141
编程	2
自动化设备	7
自行车运动	2
航空	10
装甲车	2
计算	7
食品工业	5