 |
| |||
| cordes f (используемые в блокоустройствах в механотерапии) | |||
| |||
| câble m; corde f; écharpe f; voltige f (для гимнастов) | |||
| filasse f | |||
| ficelle d’emballage; lisse m; seizaine f | |||
| cable f (для передачи механического усилия) | |||
| filière f; cordon m (каната); fil m (в канатных пилах (канатных машинах) I. Havkin) | |||
| cordage m; cordon m | |||
| sangle f; aussière f; haussière f | |||
| kareze f; qanat m; kanat m | |||
| combleau m | |||
| câble à torons; filin m | |||
| amarre m | |||
| filoche f (для подъёма жёрнова) | |||
| prolonge f | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| гибкое изделие из стальных, синтетических или растительных пеньковых, хлопчатобумажных волокон. Различают канаты крученые витые, невитые, плетеные. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
| канатный завод | |||
|
канаты : 814 短语, 40 学科 |
| World war II | 17 |
| 一般 | 30 |
| 体操 | 8 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 10 |
| 冶金 | 3 |
| 几何学 | 2 |
| 剧院 | 2 |
| 劳工组织 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 卡车/货车 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 3 |
| 帆船（运动） | 3 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 27 |
| 技术 | 137 |
| 拳击 | 5 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 76 |
| 林业 | 29 |
| 水利工程 | 27 |
| 测量 | 3 |
| 渔业（渔业） | 8 |
| 游泳 | 2 |
| 滑翔伞 | 2 |
| 电子产品 | 2 |
| 石工 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 39 |
| 矿业 | 168 |
| 纺织工业 | 69 |
| 航海 | 37 |
| 航空 | 11 |
| 装甲车 | 3 |
| 过时/过时 | 18 |
| 运动的 | 6 |
| 造船 | 43 |
| 食品工业 | 1 |
| 高山滑雪 | 6 |