词典论坛联络

Google | Forvo | +
短语

исходя из

强调
Игорь Миг en raison de
一般 en fonction de... (...); à partir de (I. Havkin); au travers de (C'est la faiblesse de la théologie catholique romaine que de postuler, au travers de la doctrine de la loi naturelle, l'existence de lois qui seraient indifféremment perceptibles par les croyants et les incroyants. I. Havkin); d'après m (entreprises imposées d'après leur bénéfice réel - предприятия, уплачивающие налог в сумме, определяемой исходя из размера их фактической прибыли Stas-Soleil); en partant de (En partant du principe de continuité de l'exploitation, on serait obligé d'établir un bilan consolidé. I. Havkin); sur base de (Alex_Odeychuk); pour de (Alex_Odeychuk); sur base de (sur base de savoirs et compétences acquis par l’expérience professionnelle ou personnelle - исходя из знаний и навыков, приобретённых благодаря личному или профессиональному опыту Alex_Odeychuk); pour des (pour des raisons de sécurité - исходя из соображений безопасности // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); de m (De la nature de ce signal, le circuit de commande décide de la suite à donner à l'appel. I. Havkin); par m (La tension induite dans cette bobine est comparée à la tension qui parcourt la bobine opposée, ce qui permet de déduire le niveau de métal par différence de ces deux tensions. I. Havkin); sur (I. Havkin)
光学 à partir de...
исходя из...
数学 à partir de...
исходить из
一般 partir de qch (...); prendre comme point de départ (...); émaner de (ROGER YOUNG)
исходить из ...
一般 se fonder sur ... (чего-л. vleonilh)
исходя из
: 64 短语, 13 学科
一般32
专利4
军队1
商业活动2
外交1
技术1
政治4
数学1
新闻学(术语)5
替代性纠纷解决1
林业2
法律8
过时/过时2

增加 | 报告错误 | 获取短网址