词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

исключающий

形容词
强调
一般 éliminatoire; exclusif (что-л.)
数学 exclusif
исключать 动词
一般 exclure; écarter; éliminer; évincer; excepter; expulser (из организации); forclore; rejeter; renvoyller (из учебного заведения и т.п.); ne pas permettre (Dispositif compensateur qui ne permet pas d'erreur d'interprétation I. Havkin); être exclusif de (Le créancier de l'obligation inexécutée se voit offrir le choix entre deux possibilités : l'exécution forcée ou la résolution mais l'une est exclusive de l'autre. I. Havkin); désincorporer (kee46)
专利 radier (из реестра)
具象的 bannir; blackbouler; proscrire; rayer
商业活动 retirer (положение из документа)
外科手术, 过时/过时 réséquer (кого из общества)
数学 éliminer (неизвестное)
新闻学 éliminer (устранить); évincer (вытеснить)
核物理 expulser
法律 radier (напр. из списка, счета, реестра)
法律, 过时/过时 distraire
石油和天然气技术 éviter
经济 exonérer (из облагаемой суммы kee46)
自然资源和野生动物保护 éloigner; supprimer
财政 radier; rayer (из списка, из числа)
过时/过时 défalquer (из суммы); eximer (из чего)
исключая 动词
一般 excepté; hormis; sauf; exception faite pour...; à part; à la réserve de...; ôté; à... près (I. Havkin)
具象的 de près
新闻学 à l'exception de; à l'exclusion de
汽车 non compris (ROGER YOUNG)
过时/过时 hors; a part; à la réserve de; fors
исключаться 动词
过时/过时 se défalquer
 俄语 词库
исключать 动词
一般 сбрасывать со счетов
исключающий
: 137 短语, 30 学科
World war II1
一般15
专利6
人工智能1
信息技术17
军队5
农业2
刑法3
天文学1
微软1
技术2
收音机3
政治1
教育3
数学6
新闻学(术语)7
核物理1
法律27
测谎1
测量1
经济1
自动化设备8
航天1
航海1
航空1
计算8
财政3
过时/过时8
造船1
非标1