词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

искажать

动词
强调
一般 altérer; biaiser; contracter (черты лица); contrefaire; corrompre (язык, мысль); décomposer (черты лица); déformer; dénaturer; détourner; falsifier; fausser; forcer; gauchir (факт, мысль); mentir; mutiler; pervertir; révulser (о чертах лица); trahir (мысль, смысл и т.п.); vicier; interférer avec (Un tel dispositif ne permet pas de fournir une indication fiable de l'épaisseur de la couche de laitier en raison de la température élevée du métal en fusion pouvant interférer avec la lecture. I. Havkin)
专利 altérer (текст)
具象的 charcuter; dégrader; estropier; maquiller; torturer
具象的, 过时/过时 déguiser
冶金 perturber
医疗的, 过时/过时 contracter (черты лица и т.п.)
商业活动 fausser des résultats (vleonilh); falsifier (факты)
恰当而形象 défigurer
技术 distordre
新闻学 décomposer
计算 gondoler; gaucher
过时/过时 altérer (черты лица; перен. истину, смысл); corrompre; dépravé; difformer; torturer (смысл)
искажаться 动词
一般 se convulser; se dénaturer; se contracter (о лице); se déformer
искажать
: 30 短语, 10 学科
一般10
专利2
光学(物理学分支)1
冶金1
地球物理学1
政治3
新闻学(术语)6
石油和天然气技术1
财政1
过时/过时4