|
|
| 机械工程 |
report de l'information |
|
|
| 一般 |
information f |
| 专利 |
notice f; communication f; notification f; informations f; instruction f; documentation f |
| 信息技术 |
données f |
| 公司治理 |
note f; exposé m; sommaire m; resumé; directives f |
| 包装 |
information f (на таре, d’un emballage) |
| 商业活动 |
information f (содержание); renseignement m |
| 媒体 |
contenus m (La Dépêche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| 微软 |
Caractère informatif |
| 新闻学 |
informations sur (о чём-л.); renseignement sur (о чём-л.); renseignements sur (о чём-л.) |
| 环境 |
information f (Акт информирования или состояние информирования. Знания, полученные в результате учебы, практического опыта или инструктирования) |
| 社会主义 |
contenus m (la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux - возможность делиться информацией в социальных сетях // BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| 自动化设备 |
communications f |
| 财政 |
renseignements m |
| 遗传学 |
message m |
| 非正式的 |
info f |
|
|
| радиоакт. |
appel traité série |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
сбор и обработка |
|
|
| 一般 |
первоначальная - сведения, передаваемые людьми устным, письменным или другим способом (с помощью условных сигналов, технических средств и т. д.); с сер. 20 в. общенаучное понятие, включающее обмен сведениями между людьми, человеком и автоматом, автоматом и автоматом; обмен сигналами в животном и растительном мире; передачу признаков от клетки к клетке, от организма к организму (см. Генетическая информация); одно из основных понятий кибернетики. Большой Энциклопедический словарь |
| 信息安全 |
В вычислительной технике - содержание, присваиваемое данным посредством соглашений, распространяющихся на эти данные (данные, подлежащие вводу в ЭВМ, хранимые в ее памяти, обрабатываемые на ЭВМ и выдаваемые пользователям); Документированные или публично оглашённые сведения о событиях и явлениях, происходящих в обществе, государстве и окружающей природной среде; Сведения об объектах, процессах и явлениях; Совокупность знаний о фактических данных и зависимостях между ними |
