 |
| |||
| défaut m; panne d'électricité (Silina) | |||
| fermeture f (цикла); mise en contact | |||
| court circuit | |||
| fermeture f (антиклинали) | |||
| calage m; blocage m; fermeture f (контакта); verrouillage m | |||
| adhérence f (множества); clôture f | |||
| occlusion f | |||
| ferméture (тока) | |||
| contact m; défaut m (при повреждении изоляции) | |||
| fermeture f (напр., электрической цепи) | |||
| immobilisation f | |||
| collage m (контактов) | |||
| fermeture f | |||
| retenue f; report m (des retenues); pontage m; shunt m; mise en parallèle | |||
| enclenchement m | |||
| |||
| fermeture topologique | |||
| замыкание: 437 短语, 40 学科 |
| 一般 | 8 |
| 信息技术 | 5 |
| 军队 | 1 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 击剑 | 1 |
| 化学 | 6 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡车/货车 | 13 |
| 地质学 | 3 |
| 天文学 | 1 |
| 天线和波导 | 2 |
| 建造 | 4 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 82 |
| 收音机 | 7 |
| 数学 | 36 |
| 机械工程 | 2 |
| 水利工程 | 9 |
| 汽车 | 1 |
| 测量 | 2 |
| 焊接 | 8 |
| 物理 | 1 |
| 生理 | 1 |
| 电 | 1 |
| 电子产品 | 109 |
| 电气工程 | 11 |
| 矿业 | 3 |
| 能源系统 | 1 |
| 自动化设备 | 68 |
| 航天 | 7 |
| 航空 | 6 |
| 装甲车 | 2 |
| 计算 | 6 |
| 运动的 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 铁路术语 | 19 |
| 隔离 | 2 |
| 非标 | 1 |