 |
| |||
| consécration f; consolidation f; fixation f; immobilisation f; stabilisation f; fixage m | |||
| mécanisme de fixage | |||
| bloquage m; blocage m; calage m; encastrement m; monture f | |||
| accrochage m | |||
| vis d'arrêt; dispositif de blocage | |||
| chaînage m (анкером, цепью) | |||
| renforçage m; scellage m; matérialisation f (точки, пункта); renforcement m; ablocage m (напр. заготовки); arrêt m (дислокаций); bridage f; pinçage f (напр. каната); serrement m; verrouillage m | |||
| ablocage m; ancrage m; pinçage f (каната); scellement m; serrage m; attelage m | |||
| amarrage m; scellage m (в бетоне); scellement m (в бетоне) | |||
| calage m (напр., формы) | |||
| repérage n | |||
| frein m; arrêt m | |||
| renforcement m (напр. условного рефлекса) | |||
| arrimage m | |||
| enfilage m | |||
| attachement m | |||
| |||
| encastrement m | |||
| |||
| consolidation f | |||
| закрепление: 440 短语, 41 学科 |
| 一般 | 11 |
| 专利 | 1 |
| 体操 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 军队 | 12 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 10 |
| 化学 | 6 |
| 医疗器械 | 2 |
| 卡车/货车 | 10 |
| 商业活动 | 1 |
| 园艺 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 建造 | 42 |
| 微软 | 3 |
| 技术 | 46 |
| 教育学 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 156 |
| 林业 | 21 |
| 水利工程 | 12 |
| 法律 | 4 |
| 测谎 | 8 |
| 测量 | 19 |
| 焊接 | 2 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 2 |
| 理发 | 1 |
| 电子产品 | 12 |
| 石油和天然气技术 | 5 |
| 矿业 | 19 |
| 纺织工业 | 7 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 装甲车 | 3 |
| 计算 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 食品工业 | 4 |