гнутый | |
建造 | courbé; plié |
сварной | |
冶金 | soudé |
стальной профиль | |
航空 | acier profilé |
| |||
arquer; bosseler; cambrer; cintrer; contourner; couder; courber; déjeter; emboutir; fléchir; gauchir; ployer; voûter; vouloir en venir | |||
cintrer (напр. кромки) | |||
vouloir en venir à (клонить к чему-л.); tendre à (клонить к чему-л.) | |||
plier | |||
| |||
fléchir; gauchir; plier; se coucher; se désarticuler (во всех направлениях); se plier; se ployer; se replier; ployer (kee46); arquer | |||
se voilement; voiler | |||
consentir; se voiler | |||
s' arquer (напр. о дереве) | |||
déjeter | |||
| |||
courbé; plié | |||
| |||
se tordre (Olechka81) | |||
俄语 词库 | |||
| |||
Государственный научно-исследовательский институт; Грозненский нефтяной институт | |||
государственная налоговая инспекция (Пахно Е.А.) |
гнуто: 57 短语, 15 学科 |
一般 | 11 |
冶金 | 1 |
包装 | 2 |
卡车/货车 | 1 |
工程 | 1 |
帆船(运动) | 1 |
建造 | 12 |
技术 | 8 |
新闻学(术语) | 6 |
机械工程 | 3 |
材料科学 | 1 |
林业 | 3 |
管道 | 1 |
航空 | 3 |
非正式的 | 3 |