词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
выявлять 动词强调
一般 détecter (L'acheteur doit inspecter les services prêtés afin de détecter les défauts éventuels. I. Havkin); déceler; dénoter; dépister; mettre à nu; mettre en évidence (vleonilh); découvrir (Pour découvrir les erreurs de dosages des radiations, il aura fallu attendre la mort de patients. I. Havkin); identifier (Une decomposition du coefficient de Gini permet d'identifier le rôle de chacune de ces sources. I. Havkin); enregistrer (La tendance à la baisse enregistrée au cours de la décennie écoulée s'inversera probablement par suite. I. Havkin); constater (Les déchirures, graffitis et autres détériorations seront facturés proportionnellement aux dégâts constatés. I. Havkin)
信息技术 détecter
具象的 dégager; délivrer
冶金 révéler
医疗的 découvrir; déterminer; visualiser
商业活动 faire apparaître (vleonilh); révéler faire apparaître
地质学 évidence; mettre en évidement
新闻学 montrer; faire voir
牙科 définir
выявляться 动词
具象的 transpirer; se dégager
выявлять: 24 短语, 16 学科
一般1
专利1
军队1
冶金3
医疗的1
商业活动1
地质学1
安全系统2
情报和安全服务1
技术1
机械工程2
法律4
测量1
联合国1
航天1
财政2