 |
| |||
| département m; dicastère m (в папской курии); district m; ministère m | |||
| bureau m; autorité f; l'Administration f; Dépt; Dép-t f | |||
| office m (в текстах законов и других правовых актов о товарных знаках, в тексте свидетельства на товарный знак – имеется в виду ведомство по товарным знакам Alex_Odeychuk) | |||
| organisme ministériel | |||
| structure f (Le ministre a appelé tous les travailleurs, dans les diverses structures du ministère, à redoubler d'efforts. I. Havkin) | |||
| service m | |||
| administration f; office m | |||
| |||
| département ministériel | |||
| attribution f; généralité f; juridiction f; ressort m | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) центральное учреждение, возглавляющее какую-либо отрасль государственного управления. 2) Управление в ведении какого-либо официального органа или лица. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
ведомство : 249 短语, 24 学科 |
| World war II | 12 |
| 一般 | 20 |
| 专利 | 84 |
| 军队 | 5 |
| 农业 | 4 |
| 医疗的 | 1 |
| 历史的 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 14 |
| 外交 | 7 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 3 |
| 新闻学（术语） | 2 |
| 林业 | 27 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 法律 | 34 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 能源系统 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 19 |
| 造船 | 1 |
| 非正式的 | 1 |