 |
в ходе
соединнного | с
| насилием
| нападения
| с целью
| похищения
| чужого
| имущества
- 只找到单语| в ходе | |
| 一般 | au cours de; dans le cadre de; au cours; lors de; lors; en cours de |
| 非正式的 | sur le feu |
| 农业 | à l'occasion de |
| 石油和天然气技术 | en cours |
| с | |
| 税收 | en raison de |
| насилие | |
| 一般 | brutalité |
| нападение | |
| 一般 | agression |
| с целью | |
| 新闻学 | dans le but de |
| похищение | |
| 一般 | enlaidir |
| чужие | |
| 一般 | autrui |
| имущество | |
| 一般 | avoir |
| |||
| au cours de (vleonilh); dans le cadre de (I. Havkin); au cours (В настоящее время осуществляется репатриация 612 бывших комбатантов из числа иностранцев, выявленных в ходе процесса разоружения и демобилизации. - Le rapatriement de 612 ex-combattants étrangers identifiés au cours de l'opération de désarmement et de démobilisation est en cours. Alex_Odeychuk); lors de (I. Havkin); lors (lors d'une conférence de presse à l'issue de la prise d'otages à l'école maternelle - в ходе пресс-конференции по вопросу захвата заложников в детском саду // France TV Alex_Odeychuk); en cours de (Stas-Soleil); au long de (tv5monde.com Gweorth) | |||
| à l'occasion de (I. Havkin) | |||
| en cours | |||
| sur le feu (Overjoyed) | |||
| |||
| en marche | |||
| в ходе: 353 短语, 67 学科 |
| 一般 | 71 |
| 专利 | 2 |
| 人力资源 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 光学（物理学分支） | 2 |
| 公共关系 | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 军队 | 37 |
| 冶金 | 5 |
| 刑法 | 5 |
| 剧院 | 2 |
| 力学 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 医疗的 | 2 |
| 卡车/货车 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 7 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际关系 | 1 |
| 外交 | 16 |
| 媒体 | 7 |
| 字面上地 | 1 |
| 安全系统 | 4 |
| 对外政策 | 9 |
| 平台潜水 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 19 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 25 |
| 教育 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 14 |
| 机械工程 | 10 |
| 林业 | 2 |
| 棋 | 1 |
| 水利工程 | 2 |
| 法律 | 22 |
| 测谎 | 1 |
| 测量 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 照片 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 矿业 | 6 |
| 科学的 | 1 |
| 篮球 | 1 |
| 纺织工业 | 3 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 编程 | 1 |
| 联合国 | 4 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航天 | 2 |
| 航空 | 12 |
| 装甲车 | 2 |
| 警察 | 2 |
| 计算 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 3 |