词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

в силу

强调
一般 en vertu de...; en raison de...; en application de...; par la force de... (...); au gré de (Les dents changent pendant la croissance au gré des modifications du régime alimentaire lorsque le requin vieillit. I. Havkin); en application de (imerkina); à force de (чего именно Alex_Odeychuk); pour cause de (Alex_Odeychuk); de par (De par les caractéristiques du moteur même, son encombrement est vraiment réduit. I. Havkin); par m (La position de la fraise en hauteur est, par sa nature même, mal définie. I. Havkin)
光学 en vertu de... (чего-л.)
商业活动 en vertu (чего-л vleonilh)
数学 grâce à...
新闻学 en vertu (чего-л., de qch); en raison (чего-л., de qch); à cause de (чего-л.); du chef de (чего-л.); par l'effet de (чего-л.)
正式的 à cause de (Alex_Odeychuk); à partir de (Alex_Odeychuk); à partir de (по причине, из-за Alex_Odeychuk)
财政 en vertu de...
过时/过时 en vertu de (чего)
в силу...
WWII. en vertu de...
数学 vertu en verticalité de...; en raison de...
в силе
一般 en vigueur; tenir (z484z)
в силу чего-л.
一般 du fait de (En-dessouss de ce seuil, une restriction évapotranspiratoire s'opère du fait des phénomènes biologiques. I. Havkin); par l'effet de (I. Havkin)
в силах
非正式的 fichu m (...)
в силу
: 670 短语, 59 学科
World war II8
一般86
专利46
公司治理4
公证执业1
具象的10
军队124
农业2
力学1
化学1
北约2
医疗的2
名言和格言4
商业活动5
国际法3
国际货币基金组织7
地质学2
外交3
建造1
微软1
心理学2
惯用语2
技术12
拉丁1
收音机1
政治31
数学4
文学1
新闻学(术语)14
机械工程17
林业2
正式的1
民法1
法律180
测量1
物理1
电子产品1
病理1
眼科2
石油和天然气技术1
矿业3
社会学2
组织机构名称4
经济5
联合国5
航天1
航空9
谚语1
财政11
赌博1
过时/过时26
运动的1
造船3
银行业2
陈词滥调1
非正式的2
音乐1
食品工业1
食品服务和餐饮2