俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

битум 名词 强调
一般	bitume m; poix f; pétrole tenace
地质学	asphalte m; asphalte naturel; bitume asphaltique; goudron minéral; hydrocarbure m; hydrocarbure libre; naphtabitume f; poix d'asphalte; poix minérale; poix de montagne; résine minérale; résine de pétrole; résine de terre; baume de funérailles; baume de momie
建造	matière bitumineuse
技术	goudron de pétrole; pétrolène m
环境	bitume m (Общий термин, применяемый к природным горючим веществам различных цветовых оттенков, плотности и летучести, состоящих из смеси углеводородов, в состав которых не входят окисленные группы. Битумы часто ассоциируют с минеральными веществами, а их неминеральные компоненты являются горючими и растворимыми в дисульфиде углерода, выделяя нерастворимые продукты сульфонации. Нефть, природный минеральный воск и твердый битум относятся к веществам этого вида)
石油/石油	gelée de pétrole
битумы 名词
地质学	goudrons minéraux
нефтяной битум 名词
化学	asphalte de pétrole
俄语 词库
битум 名词
一般	продукт выветривания нефти. Твёрдые или смолоподобные продукты, представляющие собой смесь углеводородов и их азотистых, кислородистых, сернистых и металлосодержащих производных. (ngtmr)
битумы 名词
一般	твёрдые или смолоподобные водонерастворимые преимущественно чёрного цвета смеси углеводородов и их кислородных, сернистых и азотистых производных. Различают битумы природные напр., вязкие, подвергшиеся выветриванию нефти и искусственные, получаемые главным образом из остатков от перегонки нефтей, крекинга и очистки масел т. н. нефтяные битумы. Применяются в дорожном строительстве в основном в виде асфальта, а также в производстве различных электро - и гидроизоляционных материалов напр., рубероида. Большой Энциклопедический словарь

битум: 225 短语, 17 学科

一般	4
包装	8
化学	21
卡车/货车	3
地质学	11
建造	59
技术	59
收敛剂	1
水利工程	19
测谎	1
电子产品	3
石油和天然气技术	21
矿业	11
航海	1
行话	1
装甲车	1
食品工业	1