 |
| |||
| lest m; poids mort | |||
| masse d'alourdissement | |||
| gueuse f | |||
| corps inerte; matière de ballastage; remplage m; ballast m (груз) | |||
| lest m (груз) | |||
| ballast m | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) груз вода, песок и т. д., помещаемый на судно для улучшения его мореходных качеств 2) Груз для регулирования подъёмной способности воздухоплавательного аппарата напр., аэростата3) Слой в виде узкой подушки из сыпучих материалов щебень и др., укладываемый на земляное полотно железнодорожного пути. Большой Энциклопедический словарь | |||
| 压舱物气 (球沙 袋等) | |||
| балласт: 93 短语, 16 学科 |
| 一般 | 8 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 4 |
| 卡车/货车 | 7 |
| 国家标准（苏联） | 2 |
| 建造 | 6 |
| 技术 | 30 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 水利工程 | 4 |
| 电子产品 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 5 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 11 |
| 铁路术语 | 5 |