 |
| |||
| surcharge f (shamild) | |||
| |||
| débordement m; embouteillage m (напр., телефонной линии); encombrement m; rechargement m; reversement m; surmenage m; transbordement m; embouteillement m (напр., телефонной линии); rupture de charge | |||
| congestion f; encombrement m (напр. линии связи) | |||
| facteur de charge-avion (vleonilh); accélération f (vleonilh) | |||
| manutention f; transit m | |||
| engagement m | |||
| recharge f; effet de surcharge | |||
| transbordement m (товара) | |||
| surdosage m | |||
| surtension f | |||
| service de transbordement; effort excessif | |||
| charge en excès; surpoids m (напр. конструкции) | |||
| recharger m; rupture de la charge | |||
| service du transbordement | |||
| fatigue f; surpoids m | |||
| force accélératrice; force G; surpesanteur m | |||
| facteur de charge (I. Havkin); accélération "g"; facteur de charge ultime; G m | |||
| engorgement m (канала передачи, de canal); excédent de rendement (канала передачи); dépassement m (канала передачи) | |||
| Перегрузка: 382 短语, 32 学科 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| 一般 | 7 |
| 信息技术 | 7 |
| 军用航空 | 1 |
| 军队 | 8 |
| 农业 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 8 |
| 卡车/货车 | 6 |
| 建造 | 7 |
| 微软 | 2 |
| 技术 | 32 |
| 收音机 | 9 |
| 政治 | 1 |
| 机械工程 | 10 |
| 核物理 | 1 |
| 水利工程 | 4 |
| 牙科 | 1 |
| 物理 | 3 |
| 电子产品 | 22 |
| 电气工程 | 4 |
| 纺织工业 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 67 |
| 航空 | 156 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 3 |
| 道路交通 | 8 |
| 铁路术语 | 1 |