名词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般
battement m ; créneau m ; intervalle m ; fourchette f (Le rendfement est compris dans une fourchette assez constante. I. Havkin ) ; espacement m (L'espacement entre les fenêtres isolantes est déterminé pour permettre l'émission électromagnétique. I. Havkin ) ; écartement m (Le longeron présente une longueur au plus égale à l'écartement des deux raidisseurs suivant l'axe directeur. I. Havkin ) ; espace m
WWII.
boucler l'intervalle
专利
espace de temps
体操
interstice m
信息技术
espacement m ; gamme f (см. тж. plage ) ; interligne m ; interstice m (см. тж. intervalle ) ; repos m (между импульсами) ; tranche f
军队
jeu m
冶金
domaine m ; gamme f ; écart m
医疗的, 过时/过时
pause f
卡车/货车
écartement m ; plage f
技术
cadence f ; marge f ; pas m ; temps m ; bout m
收音机
blanc m ; séparation f
数学
fenêtre f ; intervalle ouvert ; segment ouvert
水利工程
passe m (в скважине)
航天
battement m (напр. в приходе сигналов)
航空
bond m (между радиоканалами) ; distance f ; délai m (времени)
计算
caractère d'espace ; caractère d'espacement ; caractère vide ; caractère blanc
интервал R-R 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
医疗器械
intervalle R-R
интервал QT 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
心脏病学
espace QT
интервалы 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
数学
intervalles m
интервал P-R 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
医疗的
séquence auriculo-ventriculaire (на электрокардиограмме)
интервал PR 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
心脏病学
espace PR
интервал pH 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
自然资源和野生动物保护
domaine d'un pH
интервал 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
农业
étendue f
核物理
période f ; bande f
自动化设备
gamme de valeurs
音乐, 过时/过时
diastème m ; diésis m
俄语 词库
интервал 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般
1) в музыке соотношение двух звуков по высоте. Если звуки берутся поочередно, интервал называется мелодическим, если одновременно, - гармоническим. Названия интервала - латинские порядковые числительные указывают, сколько ступеней входит в интервал : прима 1 , малая и большая секунды 2 , малая и большая терции 3 , чистая и увеличенная кварты 4 , уменьшенная и чистая квинты 5 , малая и большая сексты 6 , малая и большая септимы 7 , чистая октава 8 . Интервалы больше октавы рассматриваются как сумма октавы и простого интервала и называются составными: нона, децима, ундецима, дуодецима, квартдецима, квинтдецима, интервалы делятся на консонансы и диссонансы. Интервалы меньше полутона встречаются во внеевропейских музыкальных культурах2) В математике интервал
промежуток - множество чисел или точек на прямой, заключающихся между двумя данными числами или точками a и b; обозначается a, b ; a и b - концы интервала в него не включаются. Большой Энциклопедический словарь