词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语
forme f强调
一般 форма; строение; устройство; внешность; наружные очертания (предмета); контуры; нечто неясное; видение; образец; формальности; приличия; хорошие манеры; хорошее физическое состояние; хорошая форма; бодрость; литейная форма; шаблон; фасон (шляпы); тулья; колодка (для обуви, головных уборов); сырная форма; приведение, тень (Dans le vieux parc solitaire et glacé, Deux formes ont tout à l'heure passé./В саду, где стужей веет от земли, Два привиденья только что прошли (перевод, возможно, А.Суханова из COLLOQUE SENTIMENTAL Poème de Paul Verlaine) NickMick); лекало; внешний вид; что-то; установленный порядок
信息技术 предварённая форма (прямая польская запись); формат (см. тж. format); формуляр; бланк (см. тж. formulaire)
农业 логовище (зверя)
冶金 модификация
包装 обойма; штамп; подушка матрицы
化学 конформация; вид
建造 песчаная подушка; основание; подушка основания; рельеф
技术 обувная колодка
政治 форма (установленная одежда)
数学 выражение; запись (IceMine); однородный многочлен
新闻学 образ
机械工程 форма (кузнечный инструмент); конфигурация; вид (напр. уравнения)
林业 форма (систематическая единица между разновидностью и расой); фан. цулага
气象 контур
法律 организационно-правовая форма предприятия (transland); наружное очертание (предмета)
测谎 печатная форма; наборная форма
测量 представление
生物分类学 форма таксономическая категория (I. Havkin)
老兵专用医药 нарост на фалангах (у лошади)
航天 структура
航海 бассейн; док
航空 тип; профиль; лекало, шаблон; внешний вид
艺术 оформление (kee46)
计算 мотив (géométrique régulière); узор (géométrique régulière); рисунок (géométrique régulière)
财政 формы; виды
过时/过时 заячья нора; лисья нора
遥感 модель
食品工业 форма (напр. для отсадки мармелада)
очертание forme f
建造 форма
forme de sable f
建造 песчаное основание под мостовую
forme 动词
一般 кто-то
微软 фигура
former 动词
一般 создавать; образовывать; устраивать; организовывать; формировать; производить; изготовлять; составлять; делать; задумать; воспитывать; обучать; развивать; вырабатывать; формировать (характер и т.п.); набирать (un numéro de téléphone sonigue); вынашивать (см. former un rêve I. Havkin)
军队 построить; выстраивать; готовить; строить
包装 придавать форму; выдувать; формовать выдуванием; формовать с раздувом (пластмассовые плёнки)
化学 осаждать
收音机 формировать (напр. импульсы)
新闻学 воспитать; выпускать кадры специалистов; выпустить кадры специалистов; образовать; развить; создать; формулировать
法律 подавать ((возражение и т. п.) Comment savoir si quelqu'un a formé une opposition à la demande ? I. Havkin); заявлять (I. Havkin)
纺织工业 распределять (в системе петлеобразования); формовать
编程 представлять собой (former l’unité fondamentale de déploiement - представлять собой основную единицу развёртывания ( Alex_Odeychuk)
formes 动词
技术 обводы; формы (судна)
数学 формы
法律 формальности (vleonilh); установленный порядок (vleonilh); процессуальный порядок (vleonilh)
石油和天然气技术 черты
财政 форма; вид; виды
formé 形容词
一般 сформированный; развившийся
建造 отформованный
数学 образованный; составленный
forme: 3764 短语, 172 学科
Радиоактивное излучение72
一般254
专利63
互联网2
人力资源2
人工智能1
会计2
体操2
信息技术127
修辞格1
光学(物理学分支)1
公共关系4
公共法1
公司治理4
具象的2
养鱼(养鱼)1
军队105
农业22
冶金63
几何学2
出版1
分析化学5
刑法1
力学1
动物学2
包装18
化学139
医疗器械66
医疗的63
卡车/货车55
古生物学14
名言和格言5
后勤3
哲学5
商业1
商业活动17
国家标准(苏联)3
国际法5
国际货币基金组织17
图书馆员3
土壤科学1
圣经1
地形4
地貌学2
地质学233
外科手术1
天文学24
天线和波导4
字面上地1
导航1
帆船(运动)1
平台潜水2
建筑学15
建筑材料1
建筑结构4
建造160
影视圈2
影院设备3
微软51
心理学2
惯用语1
手球1
技术185
收音机25
放射学2
政治82
教育3
数学243
文学7
新闻学(术语)36
显微镜1
晶体学1
替代性纠纷解决2
机器部件2
机械和机制1
机械工程159
材料科学1
构造学2
林业67
树脂1
核物理16
2
植物学1
欧洲联盟1
正式的1
武器和枪械制造1
民法1
气象16
水利工程63
水文学2
水资源1
汽车2
油和气1
泌尿外科2
法律120
测谎96
测量21
渔业(渔业)4
游泳3
滑翔伞1
滑雪3
焊接17
照明(电影院除外)1
照片2
爱好和消遣2
牙科34
物理14
环境5
珠宝2
理发1
生态1
生物分类学1
生物学1
生物技术1
电信1
电力电子1
电子产品26
电脑图像1
病理2
皮革2
直升机1
石油和天然气技术46
矿业59
科学的1
税收2
篮球1
精神病学3
纸浆和造纸工业2
纺织工业51
组织机构名称4
经济13
经济法1
统计数据3
编程10
缩写2
老兵专用医药2
联合国4
自动化设备79
自然资源和野生动物保护69
航天51
航海3
航空179
艺术1
苏维埃1
药店1
药理2
衣服2
装甲车12
装载设备1
解剖学1
计算44
语法5
语言科学8
财政26
质量控制和标准1
软件1
过时/过时4
运动的9
运输3
速度滑冰1
逻辑6
道路工程2
酒店业1
铁路术语5
防空1
非标2
非正式的9
音乐2
食品工业47
食品服务和餐饮1
高能物理13
齿轮系3