俄语 ⇄ 法语 +

вентиляционный темперамент горной выработки 强调
矿业	tempérament de la mine (шахты, рудника; величина, обратная квадратному корню из сопротивления выработки, рудника или шахты движению вентиляционной струи в киломюргах)