俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

признаюсь 动词 强调
修辞	j'confesse (Alex_Odeychuk)
过时/过时	je l'avoue
признавать 动词
一般	retrouver; admettre; avouer; confesser; convenir; estimer; recevoir (что-л.); reconnaître; réputer; se reconnaître; concéder (Les Indiens sont plus religieux, mieux organisés et plus cultivés que ne pouvait le concéder l'imagination occidentale. I. Havkin); juger (Stas-Soleil); accorder (kee46)
专利	authentifier
商业活动	reconnaître admettre
法律	agréer; invalider; retenir (наличие состава преступления kee46)
过时/过时	connaître; connu; déclarer; qualifier
非正式的	remettre; accoucher (Voledemar)
признаться 动词
一般	avouer (avouer que tu n'aimes que moi - признаться в том, что ты любишь только меня Morning93); accorder (kee46)
俚语	s'affaler; s'allonger; se déculotter; se dégonfler (Словарь разг. лексики франц. яз. Е.Ф Гриневой и Т.Н. Громовой I. Havkin); cracher (bisonravi); manger le morceau (bisonravi); se mettre à table (bisonravi); l'ouvrir (bisonravi)
具象的	se déboutonner
过时/过时	faire l'aveu; faire des aveux; avouer; rendre aveu
非标	déballonner se; lâcher le morceau; lâcher le paquet
非正式的	cracher le morceau (marimarina)
признаваться 动词
一般	avouer; confesser (в чём-л.); confier (pivoine); accorder (kee46)
признать 动词
一般	accorder; homologuer le record; rendre témoignage à qch; donner acte; reconnaître (в разн. знач. Morning93); rendre hommage à quelqu'un (z484z)
专利	avouer; admettre; reconnaître
признаваться 动词
俚语	lâcher le paquet
法律	être réputé (считаться // L'Express Alex_Odeychuk)
过时/过时	confesser; se découvrir (в чём)
非正式的	accoucher (Voledemar)
признавая 动词
惯用语	en reconnaissance de (что именно Alex_Odeychuk)
过时/过时	en reconnaissance de (Alex_Odeychuk)
вводное признаюсь 动词
商业活动	j'en conviens

признаюсь : 301 短语, 28 学科

World war II	1
一般	120
专利	13
俚语	2
信息技术	2
修辞	6
具象的	7
刑法	1
历史的	1
商业活动	3
外交	1
心理学	3
情报和安全服务	1
惯用语	1
拉丁	1
政治	7
教育	1
新闻学（术语）	4
植物生长	1
植物病理学	1
欧洲联盟	1
正式的	1
法律	50
航空	1
计算	1
财政	7
过时/过时	61
非标	2