 |
| |||
| une fois que; au moment où; que le moment où; que le moment que; que | |||
| |||
| alors que | |||
| |||
| une fois (J'ai peur qu'il n'ait plus de place dans la voiture une fois quand on y aurait mis l'escabeau. z484z); le jour où (Alex_Odeychuk); c'est alors que (Alex_Odeychuk) | |||
| le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk) | |||
| comme (kee46) | |||
| si | |||
| |||
| pour quand ?; quand c'est ? | |||
| |||
| lorsque; lorsqu'; quand; lors de; maintenant que...; pendant que (...); dans le temps ou; du temps ou; au temps ou; en même temps; une fois que...; du temps que; lorsque (Au milieu de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t`es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang. - И при всех твоих мерзостях и блудодеяниях твоих ты не вспомнила о днях юности твоей, когда ты была нага и непокрыта и брошена в крови твоей на попрание. // Библия. Книга Иезекииля, 16:20); où (Informations sur 1421, l'année où la Chine a découvert l'Amérique I. Havkin) | |||
| kan (=quand Alex_Odeychuk) | |||
| dans le moment où; dans le moment que | |||
| |||
| à quand | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| пока (4uzhoj); к тому времени как (4uzhoj) | |||
|
когда : 670 短语, 62 学科 |
| World war II | 2 |
| 一般 | 289 |
| 专利 | 1 |
| 人口统计学 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞 | 21 |
| 儿科 | 1 |
| 具象的 | 23 |
| 农艺学 | 1 |
| 剧院 | 2 |
| 区域使用（语言变体除外） | 1 |
| 医疗的 | 6 |
| 历史的 | 2 |
| 名言和格言 | 14 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 字面上地 | 5 |
| 安全系统 | 1 |
| 幼稚 | 1 |
| 微软 | 3 |
| 心理学 | 12 |
| 心理生理学 | 1 |
| 惯用语 | 23 |
| 打猎 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 摄影 | 2 |
| 政治 | 3 |
| 教育 | 7 |
| 数学 | 7 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 3 |
| 棋 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 17 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 电话 | 1 |
| 病理 | 1 |
| 童话故事 | 1 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 2 |
| 药店 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 诗意的 | 2 |
| 说 | 2 |
| 谚语 | 12 |
| 财政 | 2 |
| 过时/过时 | 147 |
| 造船 | 2 |
| 银行业 | 4 |
| 铸造厂 | 2 |
| 阿拉伯语 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 11 |
| 音乐 | 2 |
| 马育种 | 1 |