 |
| |||
| bougie f (тж тех., физ.); candela f (единица измерения); chandelle f (сальная, стеариновая); lob m (в теннисе) | |||
| chandelle f (авт. bisonravi) | |||
| étincelle f | |||
| clapet d'explosion; veilleuse f (патрубок для горения избыточного газа) | |||
| suppositoire m; suppo m; bougie f (лекарственная форма) | |||
| bougie f (d’allumage) | |||
| bougie nouvelle | |||
| candéla f (единица силы света); corps d'électrode; veilleuse f (для сжигания отходящих газов) | |||
| bougie f (измеритель) | |||
| corps d'électrode (у контактных точечных машин) | |||
| candela f | |||
| chandelle f | |||
| supp. (сокращение в медицинских рецептах: suppositoire - суппозиторий Slawjanka) | |||
| balle liftée; lift m | |||
| montée en chandelle (фигура высшего пилотажа vleonilh) | |||
| ressort auxiliaire | |||
| camoufle f; watt m (лампочка в 1000 свечей vleonilh); bougie f (единица силы света, примерно равная 1 кд) | |||
| bouchon m | |||
| calbombe f; calebombe f | |||
| bougie f | |||
| |||
| montée à la verticale | |||
| lift m (в теннисе) | |||
| |||
| cylindre m (проба свёклы посредством буравчика) | |||
| |||
| longueur de tiges; tiges gerbées | |||
| |||
| cierge m | |||
| |||
| longueur f | |||
| |||
| chandelle f | |||
| |||
| candela f (единица силы света) | |||
| cierge m (в церкви); flambeau m; lumière f | |||
| |||
| cylindre m (проба свёклы, взятая буравчиками) | |||
| montée en chandelle | |||
| |||
| bougie f | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| устаревшее название единицы силы света, современное название кандела. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
| дозированная лекарственная форма, твёрдая при комнатной температуре, плавится растворяется при температуре тела. Вводят в прямую кишку, влагалище; действие местное или общее после всасывания. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
свеча : 450 短语, 44 学科 |
| 一般 | 30 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 具象的 | 5 |
| 军队 | 1 |
| 冶金 | 2 |
| 区域使用（语言变体除外） | 1 |
| 医疗器械 | 2 |
| 卡车/货车 | 173 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 天文学 | 2 |
| 字面上地 | 1 |
| 工程 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 引擎 | 1 |
| 微生物学 | 5 |
| 德语 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 26 |
| 机械工程 | 6 |
| 植物学 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 烹饪 | 2 |
| 照明（电影院除外） | 3 |
| 物理 | 2 |
| 环境 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电子产品 | 5 |
| 石油和天然气技术 | 15 |
| 矿业 | 2 |
| 纹章 | 3 |
| 细菌学 | 2 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航空 | 40 |
| 装甲车 | 27 |
| 谚语 | 4 |
| 过时/过时 | 54 |
| 运动的 | 4 |
| 酒店业 | 1 |
| 非正式的 | 4 |
| 食品工业 | 9 |
| 香水 | 1 |