|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
acabit m; aloi m; condition f (товара); modalité f; propre m; qualité f; valeur f; aisance f (Ines12); tenue f |
| 专利 |
condition f |
| 具象的 |
stature f |
| 军队 |
caractéristique; titre m |
| 化学 |
degré m; grade m |
| 哲学, 过时/过时 |
mode f; mœuf m |
| 建造 |
qualité j |
| 微软 |
fidélité f |
| 技术 |
propriété f |
| 机械工程 |
nature f |
| 渔业 |
Qual. qual. |
| 物理 |
qualités |
| 航天 |
finesse f |
| 航空 |
coefficient d'utilisation; coefficient de qualité; coefficient énergétique |
| 过时/过时 |
acabit m (плодов); espèce f; partie f |
| 运动的 |
aptitude f; capacité f; faculté f; qualité propre |
| 非正式的 |
calibre m |
|
|
| 一般 |
performance f |
| 具象的 |
profil m |
| 军队 |
valeur f |
| 农业 |
classe f |
| 建造 |
qualités |
| 林业 |
caractères; caractéristiques (см. caractères) |
| 物理 |
qualité f |
|
|
| 航空 |
finesse f |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
философская категория, выражающая существенную определённость объекта, благодаря которой он является именно этим, а не иным. Качество - характеристика объектов, обнаруживающаяся в совокупности их свойств. См. Переход количественных изменений в качественные. Большой Энциклопедический словарь |
| 信息安全 |
Совокупность свойств изделия, обуславливающих его пригодность удовлетворять определённые потребности в соответствии с его предназначениями. Качество определяется показателями качества такими, как надёжность, точность, полнота, быстродействие и т.п |
|
|
| 缩写, 苏维埃 |
качественный |
