俄语 ⇄ 世界语

на ваш стол 强调
一般	sur vian tablon (Mi metis ghin sur vian tablon. - Я положил его на ваш стол (предмет был в другом месте и я положил его на поверхность стола). Alex_Odeychuk)
на вашем столе
一般	sur via tablo (Alex_Odeychuk)