英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 苏格兰盖尔语 西班牙语 +

utterly ['ʌtəlɪ] 副词 强调
Gruzovik	бесследно; как есть
Игорь Миг	радикально; выше крыши; целиком и полностью; на все сто; в дым; вусмерть; стопудово; кардинальным образом; в корне
一般	крайне; чрезвычайно; до смерти; дотла; смерть как; насмерть; донельзя (Anglophile); предельно (Liv Bliss); вконец (kee46); полностью (There is also little doubt that the west has failed utterly in deterring Russia. Anglophile); совершенно; вполне; всецело; решительно; сверх всякой меры (MichaelBurov); очень сильно (MichaelBurov); в высшей степени (MichaelBurov); абсолютно (utterly unimaginable — абсолютно невообразимый Alex_Odeychuk); целиком (Ivan Pisarev); досконально (Ivan Pisarev); в полном объёме (Ivan Pisarev); основательно (Ivan Pisarev); окончательно
Gruzovik, 过时/过时	до зела
Gruzovik, 非正式的	всплошную; непроходимо; в пух и прах
修辞	насквозь (Alex_Odeychuk)
修辞格	душой и телом
化学	крайне
过时/过时, 修辞	в прах
非正式的	напрочь (Юрий Гомон); начисто (Юрий Гомон); начистую; капитально (VLZ_58); шибко (MichaelBurov); вдребезги; в край (Abysslooker)

utterly : 179 短语, 22 学科

一般	110
不赞成	2
书本/文学	1
修辞	3
修辞格	2
具象的	2
军队	2
历史的	2
外交	1
安全系统	2
心理学	2
惯用语	3
政治	1
法律	2
编程	1
美国人	1
谚语	3
过时/过时	1
陈词滥调	2
集体	2
非正式的	5
马卡罗夫	29