英语 ⇄ 俄语

use noodle 强调
惯用语	пошевели мозгами (Yeldar Azanbayev)
use one's noodle
一般	подумать хорошенько (Taras)
惯用语	хорошо подумать (Taras); подумать как следует (Taras)
澳大利亚表达, 俚语	думать только о себе
非正式的	шевелить мозгами (Use your noodle next time, eh? Taras); включать голову (Taras); думать головой (Taras); включать соображалку (Taras); раскинуть мозгами (Taras)

use noodle: 5 短语, 1 学科

俚语

5