英语 ⇄ 俄语

twist round little finger 强调
非正式的	вернуть; вертеться; обернуть вокруг кругом, округ пальца; обёртывать вокруг кругом, округ пальца; свертеть; вертеть; свернуть
twist someone round one's little finger
一般	помыкать (кем-либо); вить верёвки из (кого-либо); помыкать; вить верёвки из
惯用语	вертеть кем-либо как угодно (4uzhoj)
马卡罗夫	обвести кого-либо вокруг пальца
twist round one's little finger
一般	обвести вокруг пальца
Gruzovik, 非正式的	обёртывать вокруг пальца; обёртывать кругом пальца
谚语	обводить кого вокруг пальца

twist round little finger: 13 短语, 4 学科

一般	3
谚语	2
非正式的	5
马卡罗夫	3