英语 ⇄ 俄语

tricky part 强调
一般	подвох (4uzhoj)
具象的	закавыка (трудность, помеха: That's the tricky part. Did you by any chance bring a saw? Abysslooker)
非正式的	загвоздка (owant); фишка (А в чем фишка? А фишка здесь в том, что... 4uzhoj)