英语 ⇄ 乌克兰语 俄语

talk to sb. like a Dutch uncle 强调
一般	наставлять; разговаривать с кем-л. по-отечески; увещевать кого-л. с позиций старшего друга
talk to someone like a Dutch uncle
马卡罗夫	журить (кого-либо); отечески наставлять