英语 ⇄ 俄语

take up where one left off 强调
惯用语	продолжать с того момента, где кто-либо остановился (cnlweb); продолжать с того момента, где кто-либо закончил (cnlweb); продолжать с того места, где кто-либо остановился (cnlweb); продолжать с того места, где кто-либо закончил (cnlweb)