|
|
| 一般 |
подотдел; секция; подраздел; пункт; разукрупнение; структурное подразделение (kanareika); подразделение; часть; курень (Vitrana); структурная единица (one small part of something that has already been divided into several larger parts: Each department will be split into four subdivisions. MED Alexander Demidov); дробление (акций. Increase in a corporation's number of outstanding equities without any change in the shareholder's equity or the aggregate market value at the time of the split. Equity price and nominal value are reduced accordingly. Euroclear Clearing and Settlement glossary Alexander Demidov) |
| Gruzovik, 航海 |
бригада |
| 专利 |
дробление |
| 信息技术 |
последовательное деление |
| 军队 |
отдел (учреждения); отделение |
| 军队, 航海 |
бригада |
| 医疗的 |
подгруппа |
| 可靠性 |
разделение на составные части (ssn) |
| 商业活动 |
дробление земельных участков; раздел земельных участков (AD) |
| 图书馆员 |
общая типовая рубрика; определитель |
| 工程地质 |
расчленение (I. Havkin) |
| 建造 |
филиал (напр., строительной компании) |
| 技术 |
разветвление; малое деление; разбивка на более мелкие части |
| 数学 |
подразбиение |
| 游艇 |
непотопляемость |
| 生物分类学 |
подотдел (таксономическая категория I. Havkin); поддивизия (I. Havkin) |
| 石油/石油 |
раздробление; раздробленность |
| 经济 |
разбивка; разделение; филиал |
| 编程 |
разделение на меньшие блоки (ssn); разбиение на более мелкие части (ssn) |
| 美国人 |
жилой комплекс (типа многоквартирного жилого комплекса в России, в США многодомный комплекс, входящий в CDP (census designated place) либо выступающий как самостоятельный CDP Irina Koroleva); муниципальное образование (типа многоквартирного жилого комплекса в России, в США многодомный комплекс, входящий в CDP (census designated place) либо выступающий как самостоятельный CDP Irina Koroleva) |
| 美国人, 房地产 |
раздел земли |
| 聚合物 |
деление (шкалы) |
| 航海 |
деление судна на отсеки; деление на водонепроницаемые отсеки (корабля с целью обеспечения непотопляемости) |
| 计算机网络 |
разбиение |
| 计量学 |
малое деление (шкалы) |
| 里海, 航海 |
отсеки судна (raf) |
| 铁路术语 |
диспетчерский участок; околоток (пути) |
| 马卡罗夫 |
дальнейшее деление; дальнейшее дробление; дробное деление (шкалы); районирование; участок |
|
|
| 铁路术语 |
секционный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
subd |
| 技术, 缩写 |
sd |
