英语 ⇄ 中文 俄语 德语 法语

service-oriented 强调
一般	ориентированный на оказание услуги (scherfas); ориентированный на клиента (scherfas)
信息技术	для обслуживания запросов (Alex_Odeychuk); на основе связующего ПО (Alex_Odeychuk)
技术	сервисно ориентированный (Вопрос № 248767, gramota.ru Esperantia)
政治	ориентированный на предоставление услуг (Washington Post Alex_Odeychuk)
编程	сервис-ориентированный (... EVA); сервисно-ориентированный (ssn); ориентированный на сервисы (ssn); основанный на службах (синоним "service-based" Alex_Odeychuk); для обслуживания широкого круга запросов (ssn); на основе служб (Alex_Odeychuk); с архитектурой на основе служб (Microsoft Alex_Odeychuk)
计算机网络	разработанный как служба (Alex_Odeychuk); реализованный как служба (Alex_Odeychuk); службо-ориентированный (Alex_Odeychuk)
软件	ориентированный на службы (Alex_Odeychuk)
service oriented
编程	сервисно-ориентированный (ssn)

service-oriented: 98 短语, 18 学科

一般	1
人工智能	2
信息技术	8
军队	1
医疗的	3
商业活动	2
媒体	5
安全系统	2
广告	1
建造	2
微软	6
技术	2
电信	11
电子产品	1
编程	44
计算	2
计算机网络	4
马卡罗夫	1