英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

service contract 强调
一般	договор на обслуживание (AD); контракт обслуживание; контракт о службе (ABelonogov); договор оказания услуг (Lavrov)
公司治理	договор о предоставлении услуг (igisheva); контракт на предоставление услуг (igisheva)
军队, 英式英语	контракт при вербовке на военную службу; контракт при поступлении на военную службу
媒体	договор на услуги (связи); соглашение, по которому инженер будет обслуживать оборудование; абонемент
审计	сервис-контракт
建造	контракт на обслуживание
惯用语	договор на предоставление услуг (igisheva); договор на оказание услуг (igisheva)
树液	заказ на предоставление услуг; долговременный договор об оказании услуг
欧洲复兴开发银行	договор найма; контракт на оказание услуг
法律	договор личного найма; трудовой договор (When does Kadir Salleh’s service contract commence? LE Alexander Demidov); договор об оказании услуг
石油/石油	договор на техническое обслуживание
经济	договор на техобслуживание; договор на обслуживание
里海	договор подряда и обслуживания (Yeldar Azanbayev)
马卡罗夫	абонемент (на обслуживание)
services contract
一般	договор оказания услуг (ср. service contract = сервисный контракт – АД); контракт на оказание услуг (Alexander Demidov); договор оказания услуг (ср. service contract = сервисный контракт Alexander Demidov); договор о предоставлении услуг (Alexander Demidov)
法律	договор об оказании услуг (если его нужно дифференцировать от "сервисного" контракта или контракта об обслуживании Alexander Demidov); договор на оказание услуг (AD Александр Рыжов); договор на оказание услуг (Александр Рыжов)
service risk contract
审计	контракт на предоставление услуг (с риском); соглашение на предоставление услуг (с риском)
services contracts
库页岛	контракты на услуги
英语 词库
service contract
后勤	Svc contract (Oleksandr Spirin)

service contract: 239 短语, 41 学科

一般	41
互联网	1
会计	1
保险	1
公司治理	1
军队	38
劳动法	1
医疗的	1
商业活动	19
大规模杀伤性武器	3
媒体	2
安全系统	3
审计	1
广告	2
库页岛	16
惯用语	1
技术	7
替代性纠纷解决	3
树液	2
欧洲复兴开发银行	14
正式的	1
汽车	1
油和气	2
法律	27
生产	4
电	1
电信	2
石油/石油	2
石油加工厂	1
经济	9
联合国	1
能源行业	1
腾吉兹	1
自动化设备	2
航天	1
航海	1
航空	1
行业分类	12
财政	2
里海	7
马卡罗夫	2