|
|
| Gruzovik |
домашняя работница |
| 一般 |
слуга; служанка; служитель; прислуга; служащий (государственного учреждения); подчинять |
| Gruzovik, 历史的 |
челядинка; отрок; челядин |
| Gruzovik, 过时/过时 |
услужающий; приспешница; служительница; услужница; молоде́ц; мужик; прислужник; приспешник; батрак; услужник |
| Игорь Миг, 过时/过时 |
дядька (конт., устар. Before the 1917 Revolution дядька was a servant who looked over the little boys in noble families either at home or at university and in the army./Berdy.19) |
| 商业活动 |
государственный служащий |
| 外交 |
обслуживающий персонал |
| 宗教 |
раб |
| 法律 |
лицо из обслуживающего персонала |
| 炮兵 |
номер расчёта; орудийный номер |
| 英国 |
служащий муниципального учреждения |
| 行话 |
"шавка" (Artjaazz) |
| 财政 |
работник; сотрудник; чиновник |
| 过时/过时 |
челядинец (Anglophile); мужиков |
| 非正式的 |
мужичий; служанкин |
| 马卡罗夫 |
рабочая пчела |
|
|
| Игорь Миг |
обслуга |
| 一般 |
людской; дворня; люд |
| Gruzovik, 过时/过时 |
люди (в знач. "слуги"); услуга (собирательно; ying: you obviously have no clue on how to do basic research on the Internet, so I'll merely say: "visit and then come back an apologize for being so ignorant!" BTW, I just LOVE embarrassing you in public, because it is SOOOOOOO easy to do!  goo.gl) |
| Gruzovik, 集体 |
прислуга |
| 专业术语 |
государственные служащие |
| 历史的 |
сервенты (амер.; Белые переселенцы, находившиеся во временном кабальном услужении, отрабатывая долг за перевозку в Новый Свет. На рубеже XVII-XVIII вв. стали вытесняться неграми-рабами и полностью исчезли как социальная категория. Aly19) |
| 法律 |
лица обслуживающего персонала; обслуживающий персонал |
| 过时/过时 |
челядь (Anglophile) |
| 集体, 过时/过时 |
прислуга |
|
|
| 过时/过时 |
людской |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队 |
severe environment reentry vehicles aerothermodynamic nose testbed |
