英语 ⇄ 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 葡萄牙语 西班牙语

running around 强调
数学	обегающий
测谎	располагающий текст вокруг иллюстрации; расположение текста вокруг иллюстрации
run around ['rʌnə'raund]
一般	вести беспорядочный образ жизни; вращаться в среде (Nikita has always been trying to run around with bisnessmen. Никита всегда пытался вращаться в кругу бизнесменов. Сomandor); ухаживать за (natish); хлопотать (for someone VLZ_58); носиться туда-сюда (suburbian); носиться (Дмитрий_Р); вращаться в кругу (Nikita has always been trying to run around with bisnessmen. Никита всегда пытался вращаться в кругу бизнесменов. Сomandor); шнырять повсюду (suburbian); рыскать повсюду (suburbian); шляться повсюду (suburbian); обегать (with acc. or вокруг); бегать вокруг (кого-л., чего-л.); играть; резвиться (о детях, животных); сновать взад-вперёд; суетиться
媒体	размещать текст вокруг рисунка на странице
庸俗	иметь внебрачные половые связи
测谎	располагать текст вокруг иллюстрации; завёрстывать иллюстрацию в полосу
行话	рассекать (Andrey Truhachev)
运动的	забегать под другую руку (теннис DC)
非正式的	мотаться (Tanya Gesse); быть в компании (Yokky); слоняться (Yokky); околачиваться (Yokky); прогуливаться (Andrey Truhachev); гулять (Andrey Truhachev); бродить (Andrey Truhachev); разгуливать (Andrey Truhachev); гулять (with с + instr., with)
马卡罗夫	обежать
马卡罗夫, 非正式的	водиться (с сомнительными людьми)
run-around
矿业	обходить

running around : 44 短语, 7 学科

一般	24
具象的	1
惯用语	10
技术	1
矿业	1
非正式的	2
马卡罗夫	5