英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

round trip delay 强调
媒体	двустороннее полное запаздывание (запаздывание на время распространения сигнала в системе до ретранслятора и обратно; в спутниковой системе связи — время распространения сигнала в тракте Земля-космос-Земля); полная задержка; двухсторонняя задержка; задержка запаздывание по шлейфу
技术	возвратная задержка (authorizator)
round-trip delay
信息技术	задержка на подтверждение приёма; задержка, связанная с подтверждением приёма (сигнала)
媒体	двустороннее полное запаздывание (запаздывание на время распространения сигнала в системе до ретранслятора и обратно; в спутниковой системе связи — время распространения сигнала в тракте Земля-космос-Земля); полная задержка; задержка запаздывание по шлейфу
机器人	круговая задержка (суммарное время прохождения прямого и отраженного сигналов)
电信	время передачи по шлейфу
电子产品	двухсторонняя задержка; задержка при распространении в прямом и обратном; задержка при распространении сигнала в прямом и обратном направлениях
编程	циклическая задержка (ssn); задержка при распространении сигнала в прямом и обратном направлениях (ssn); задержка при распространении в прямом и обратном направлениях (ssn)
计算	время поездки туда и обратно
计算机网络	задержка из-за подтверждения приёма
通讯	двусторонняя задержка (время распространения в прямом и обратном направлениях)

round trip delay: 10 短语, 5 学科

互联网	1
媒体	4
电信	1
电子产品	2
编程	2