英语 ⇄ 俄语

rolling acne scars 强调
化妆品和美容	волнообразные постугревые рубцы (Rolling scars have smooth edges and look like tiny hills and valleys; depressed scars with gentle sloping edges apexskin.com, org.uk estherik); вдавленные постугревые рубцы (Rolling scars have smooth edges and look like tiny hills and valleys; depressed scars with gentle sloping edges apexskin.com, org.uk estherik)
外科手术	ундулирующие шрамы (Они подвижны. На ощупь как будто кожа сложилась складками под эпидермисом. Точного перевода на русский не нашел. Перевожу смысл слова, и пластические хирурги проблем не имеют mazurov)
空调	чашеобразные рубцы (о форме рубцов – углубление в виде чаши V.Sok)