 |
| |||
| аттестат; аттестация; аттестационное свидетельство; рекомендательный отзыв | |||
| рекомендация; выдвижение (кандидата); достоинства; качества, говорящие в пользу (кого-либо); подача (с его подачи - on his advice Tanya Gesse); направление (от семейного врача к специалисту tartar); рекомендация (for; на пост); подсказка (Appendix D is a Summary of Recommendations to help today’s interpreter get more out of 3-D seismic data within a reasonable period of time. buhlerav); совет; рекомендательная приписка | |||
| представление к награде; похвала; предложение; положительный отзыв | |||
| представление (к награде) | |||
| инструкция (напр., по уходу) | |||
| указание | |||
| представление | |||
| ходатайство (millatce) | |||
| отзыв (о работнике) | |||
| предписание | |||
| рекомендательная справка (Yeldar Azanbayev) | |||
| рекомендации | |||
| |||
| советы; предлагаемые решения (sankozh) | |||
| инструкция (документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП) | |||
| рекомендации (A set of features that identify and surface content, people, apps or other items that a user may be interested in) | |||
| руководящие правила (ведения подготовительных, строительных и эксплуатационных работ) | |||
| правила; указание | |||
| рекомендации; указания | |||
| |||
| Рекомендация (в документах МККР) | |||
| |||
| реляция (онесение об отдельных происшествиях во время войны, преимущественно о действиях собственных войск) | |||
| |||
| аттестационный | |||
| recommendation: 570 短语, 92 学科 |
| 一般 | 99 |
| 专利 | 1 |
| 临床试验 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 井控 | 1 |
| 人工智能 | 2 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 5 |
| 修辞格 | 1 |
| 公司治理 | 3 |
| 军队 | 29 |
| 农业 | 1 |
| 制图 | 3 |
| 北约 | 1 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 19 |
| 商业活动 | 29 |
| 商务风格 | 2 |
| 国际法 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 23 |
| 图书馆员 | 5 |
| 外交 | 10 |
| 外交事务 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 导航 | 2 |
| 就业 | 1 |
| 广告 | 10 |
| 库页岛 | 4 |
| 建造 | 17 |
| 微软 | 3 |
| 心脏病学 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 技术 | 35 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 12 |
| 教育 | 3 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 核物理 | 4 |
| 棋 | 2 |
| 欧洲复兴开发银行 | 3 |
| 正式的 | 4 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 19 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 生产 | 16 |
| 生态 | 2 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 13 |
| 电子产品 | 2 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 5 |
| 税收 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 14 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 14 |
| 美国 | 1 |
| 联合国 | 7 |
| 股票交易 | 1 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 8 |
| 腾吉兹 | 9 |
| 自然资源和野生动物保护 | 3 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 10 |
| 航空医学 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 计量学 | 2 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 16 |
| 财政 | 1 |
| 质量控制和标准 | 2 |
| 贸易联盟 | 3 |
| 运输 | 2 |
| 道路工程 | 1 |
| 采购 | 1 |
| 里海 | 3 |
| 银行业 | 5 |
| 项目管理 | 2 |
| 食品工业 | 2 |
| 香水 | 2 |
| 马卡罗夫 | 32 |
| 黄金开采 | 1 |