|
|
| 一般 |
тычок; удар кулаком; лентяй; копуша; мешок; кошелёк; кошель; наличные деньги; украшение для горшков с цветами (декоративная деталь, напр.птица, бабочка, солнце, на длинной негнущейся проволоке или деревянной палочке kliu4); куль (kee46); торба (kee46); женская шляпка с полями козырьком (сокр. от poke bonnet kee46); пинок (kee46); толчок; критика (Дмитрий_Р); небольшой мешок; род ярма, надеваемого на скотину для того, чтобы она не ломала загородки; глупый человек; лаконоска (растение) |
| Gruzovik, 非正式的 |
совок |
| 俚语 |
сумка; тычок кулаком; тормоз (человек, который думает или работает медленно noh); ручник (человек, который думает или работает медленно noh); ковбой; бумажник; затяжка марихуаной; вооружённый бандит; бейсбольный мяч; в бейсболе ударить по мячу; медлительный человек; наёмный работник; деньги; все наличные деньги |
| 信息技术 |
операция записи в ячейку оперативной памяти; запись информации по машинному адресу |
| 庸俗 |
любовница; половой акт; женщина легкого поведения |
| 心形 |
трах (Andrey Truhachev) |
| 植物学 |
фитолакка американская (Phytolacca americana); фитолакка декандра (phytolacca decandra Alex Lilo); лаконос американский (phytolacca decandra Alex Lilo); лаконоска (phytolacca decandra Alex Lilo); лаконос десятитычинковый (phytolacca decandra Alex Lilo); лаконос (phytolacca decandra Alex Lilo) |
| 汽车 |
удар |
| 烹饪 |
поке (блюдо гавайской кухни  wikipedia.org Phoenix Fei'Ren) |
| 电信 |
poke-команда (oleg.vigodsky); poke-команды (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
проталкивание; заталкивание; протыкание; ввод данных по абсолютным адресам |
| 美国人 |
лодырь; ленивый человек |
| 美国人, 马卡罗夫 |
ярмо с шестом |
| 计算 |
запись в ячейку оперативной памяти; запись элемента данных |
| 过时/过时 |
карман |
| 非正式的 |
доля; денежные средства; тумак; часть |
| 马卡罗夫 |
разгребание углей; шурование |
|
|
| 骑自行车 |
постоянно плетущийся в хвосте группы (это не порок) |
|
|
| Gruzovik |
совать (impf of сунуть); копнуть (semelfactive of копать) |
| Игорь Миг |
насмехаться над; издеваться над; высмеивать (кого-либо) |
| 一般 |
тыкать; толкать; протыкать; шуровать (топку); искать ощупью; поля козырьком (у женской шляпы); проткнуть; помешать; сунуть; мешать кочергой; ковырять; разбирать; расследовать; указывать пальцем (Victor Parno); ткнуть (Lizaaa); совать; пронзать (= poke through kee46); бездельничать; всовывать; выдвигать вперёд; выдвигаться; выискивать; выковыривать; выпихнуть; высматривать; высовывать; высовываться; вытолкнуть; засовывать; лодырничать; любопытствовать; шарить; шуроваться; подкалывать (т.е. подшучивать/язвить Tanya Gesse); тыкаться (Рина Грант); ударить кулаком; выставить (As he spoke, Luis quickly picked up a stool beneath the porthole and smashed the glass with one of its legs, then poked his hand outside the hull of the ship. 4uzhoj); мешать (кочергой); идти ощупью (что-либо); пихать; глазеть; щупать; тыкнуть (in, into); ощупывать; рыться; отыскивать что-л. с помощью палки; отыскивать что-л. с помощью щупа; бодать; надевать ярмо; толкнуть |
| Gruzovik, 信息技术 |
записывать |
| Gruzovik, 非正式的 |
копануть (= копнуть); садануть; шпынять |
| 俚语 |
курить; стараться влиять; стараться вызвать энтузиазм; стараться побудить к действию; пасти |
| 信息技术 |
записывать по машинному адресу; записать в ячейку оперативной памяти |
| 庸俗 |
иметь секс с; сношать (Andrey Truhachev) |
| 心形 |
жарить (Andrey Truhachev); тиснуть (Andrey Truhachev); дрючить (Andrey Truhachev); драть (Andrey Truhachev); отодрать (Andrey Truhachev); иметь (Andrey Truhachev); поиметь (Andrey Truhachev); чпокнуть (Andrey Truhachev); шпилить (Andrey Truhachev); чпокать (Andrey Truhachev); пердолить (Andrey Truhachev); пендюрить (Andrey Truhachev); впендюрить (Andrey Truhachev) |
| 惯用语 |
совать свой нос |
| 技术 |
штыковать (бетонную смесь) |
| 数学 |
записывать байт по машинному адресу |
| 汽车 |
шуровать (напр., газогенератор) |
| 电子产品 |
проталкивать; заталкивать; вводить данные по абсолютным адресам |
| 美国人 |
надевать ярмо с шестом |
| 航天 |
записать по машинному адресу |
| 解释性翻译, 非标 |
совокупляться (someone – с кем-либо) |
| 计算 |
записывать в память |
| 谩骂 |
трахать |
| 非正式的 |
садануть; тыркать (into); тыркнуть (into); чкать (into); чкнуть (into); потыкать (poke it with a stick); пырнуть (hellamarama) |
| 马卡罗夫 |
шуровать (уголь в топке) |
|
|
| Gruzovik |
ткнуться (pf of тыкаться) |
| Gruzovik, 非正式的 |
тыркать; тыркнуть; чкать; чкнуть |
|
|
poke a little or a few times 动词 | |
|
| Gruzovik, 非正式的 |
посовать |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
тыкнуть (= ткнуть) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
People Of A Kinder Environment |
