词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

pinning

['pɪnɪŋ] 名词
强调
Gruzovik заколка
一般 скрепка (together)
公共设施 шплинтовка
军队, 技术 крепление болтами
农业 завязывание (у грибов), формирования завязей (у грибов privon)
地质学 уплотнение каменной россыпи
家禽养殖 удаление пеньков
建造 скрепление; уплотнение; фундамент; трамбование (дорожного основания); штыкование бетонной смеси; закладка фундамента
技术 заштифтовывание; крепление штырями; пининг; усиление фундамента; устройство шарнира; шарнирное закрепление; штыкование (бетонной смеси); соединение штифтами; штифтовое соединение; пиннинг (down); зацепление (down, дислокаций); крепление шпилькой
林业 забивка гвоздей, штифтов; забивка гвоздей, шпилек; крепление гвоздями, штифтами; крепление гвоздями; пробивание; прокалывание; крепление шпильками
связывание (Pinning involves the participation of three pieces: a piece is attacking another one which is being protected by a third one placed between the two. Связывание – это нападение, при котором вражеская фигура загоняется в тупик или берется в заложники, сдерживая оппонента от эффективного её использования риском её потерять. VLZ_58)
物理 пиннинг; зацепление; закрепление (самопроизвольное); скрепляющий; анизотропия обменного взаимодействия (cgbspender); обменное смещение (cgbspender)
电子产品 захват; распиновка (напр., для ПЛИС Speleo); закрепление
石油/石油 подшивание пластов; сшивание пластов
硅酸盐行业 закрепление красок в печи
空间 зачековка
编程 фиксация в памяти (запрещающая перемещение объекта во время сборки мусора Alex_Odeychuk); фиксация (ssn)
肉类加工 удаление пеньков (при обработке птицы); прикалывание; крепление шпилькой (при зачистке туш)
自动化设备 соединение шрифтами
运动的 фиксирующий; состояние "обмотанности"
pinning together ['pɪnɪŋ] 名词
Gruzovik скрепка
pin [pɪn] 动词
Gruzovik прикалывать (impf of приколоть); прикрепить кнопкой; насадить (pf of насаживать); натыкать (натыка́ть; impf of наткнуть); шпилить; приколоть (pf of прикалывать)
一般 скалывать (часто pin together; to fasten with a pin • She pinned the material together); наколоть; заколоть; накалывать; закалывать; пригвождать; скреплять булавкой (обыкн. pin together); скрепить булавкой; прокалывать; проколоть; пробить; пригвоздить; прижимать (к стене и т. п.; against); прижать (to); придавить (to hold by pressing against something • The fallen tree pinned him to the ground); скреплять (чем-л.); связать обещанием (обыкн. pin down); скалывать; возлагать (вину kutsch); связывать; насадить; наткнуть; натыкать; поприжать (to); прижаться (to); прижиматься (to); прикалываться; пришпиливаться; схватиться (together); схватывать (together); схватываться (together); загнать в угол (кого-либо); припереть к стене; тушировать (добиться чистой победы в спортивной борьбе (положение "туше") – соперник коснулся лопатками ковра Lingvoman); схватить (together); иметь на кого-либо зуб; ловить на слове; протыкать; раскатывать тесто скалкой; связать (кого-либо); нашпилить (на; on, to В.И.Макаров); нашпиливать (на; on, to В.И.Макаров); пробивать; быть источником неприятностей (для кого-либо); поймать на слове; закалывать булавкой (напр., о платке vbadalov); портить кому-либо жизнь; прикалывать булавкой; прикреплять (чем-л.); укреплять (чем-л.); прибивать (чем-л.); насекать; окружать; заключать; загонять; запирать; зашпиливать; перекалывать (somewhere else); прикалывать (with к, to); приколоть (to); пристёгивать
Gruzovik, 非正式的 посадить (pf of сажать); сажать (impf of посадить)
互联网 закрепить (вкладку в браузере Alex Pike)
俚语 просекать; распознавать; клеить представителя противоположного пола в расчёте на романтические отношения; клеить представителя противоположного пола в расчёте на сексуальные отношения; знать другого настолько, чтобы предвидеть его поведение; стать членом организации, получив её значок; клеить представителя противоположного пола в расчёте на романтические или сексуальные отношения
俚语, 美国人 знать, куда клонит собеседник
具象的 пригвождать (down); пригвоздить (down); пригвоздиться (down); пригвождаться (down); повесить (вину, ответственность и т. п.; обыкн. on smbd. or smth. Vadim Rouminsky); свалить (вину, ответственность и т. п.; обыкн. on smbd. or smth. Vadim Rouminsky)
具象的, 非正式的 пришивать (on); пришиваться (on); пришить (on); повесить (преступление на кого-либо • A: What's in it for me? B: Two things. One, you don't get a hundred murders pinned on you. Two, maybe I will help you. 4uzhoj)
养鱼 насаживать (dimock)
军队 прикреплять (Киселев); соединять (Киселев); приковывать; сковывать
军队, 过时/过时 скреплять булавкой (шпилькой, чекой)
农业 удалять пеньки
媒体 сужать луч светильника
庸俗 ухаживать за представителем противоположного пола с целью совокупления (someone)
建造 закреплять (шпилькой, болтом)
微软 закрепить (To fix an item, such as a library, a program shortcut, an emoticon, or a map point of interest, in a given area of the UI, so it is always accessible in that area (e.g., to make a library always visible in the navigation pane))
技术 зашплитновывать; заштифтовывать; устраивать шарнир; прижимать
木材加工 скреплять шпилькой; скреплять нагелем
机械工程, 过时/过时 заштифтовать
树液 закрепить
связывать фигуру; связывать фигуры (A common way to win the queen is to pin her to the king with a rook VLZ_58); делать связку
水肺潜水 втыкать
汽车 шплинтовать; зашплинтовать; соединять на шпонках
油田 соединять на штифтах
测谎 прокалывать (при шитье); заключать в форму
白话文 поймать; схватить; уличить; быстро украсть
皮革 прикалывать
矿业 скреплять болтами
聚合物 крепить болтами или шпильками; крепить болтами; крепить шпильками
自动化设备 зашплинтовывать; закреплять штифтами; штифтовать; устанавливать на оси; закреплять шпильками
航海 закреплять (напр., шпилькой, болтом)
航空, WWII. закреплять штифтом
运动的 фиксировать; "обмотать" судно вокруг препятствия (камня, завала...)
非正式的 пришпиливать (WiseSnake); пришпилить (WiseSnake); нашпиливаться (on, to); нашпилить (on, to); посадить; сажать; сажаться; нашпиливать (on, to); шпилить; прилепить (a nickname); прилеплять (a nickname); прицепить (to); прицеплять (to)
非正式的, 美国人 изучать; разглядывать; знать; признавать
马卡罗夫 скреплять на штифтах; соединять шарнирно; прибивать
pinning
: 110 短语, 31 学科
一般18
互联网1
信息技术2
军队2
冶金1
创伤学1
半导体2
固态物理1
媒体2
家禽养殖2
微电子学2
技术6
摔角1
晶体学1
树液2
14
油和气1
烹饪2
物理10
电信1
电子产品16
矿业5
纳米技术1
纺织工业5
编程2
行话1
超导3
非正式的1
音乐1
食品工业1
马卡罗夫2