词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

миграция

名词
强调
一般 out-migration; out migration; migration (new workers were found through migration from the Commonwealth. NOTD Alexander Demidov)
SAP 技术。 migration (данных)
免疫学 journey (клеток); shift (клеток); influx (направленное движение иммуных клеток в очаг воспаления Min$draV)
冶金 journey (напр., атомов)
分子生物学 trafficking (белков, лейкоцитов и т. п. VladStrannik)
动物学 wander
化学 migration
地球物理学 imaging (MichaelBurov)
地质学 migration (нефти); removal; escape
技术 bleeding (пигмента); bloom (пигмента)
毛利人 heke
海洋学 wandering
环境 distribution (вещества в окружающей среде igisheva)
生物学 movement (typist)
生物技术 locomotion
电信 migrating (oleg.vigodsky)
石油/石油 travel
矿产品 journey (нефти в породах)
社会学 flow rate (Transatlantic flows were halted by the American Revolution, but resumed after 1783. joyand)
经济 population shift; arrival
聚合物 blooming
自然资源和野生动物保护 migration (plankton)
遗传学 migration (закономерное перемещение животных между различающимися средами обитания, существенно удалёнными друг от друга; М. может быть необходимым этапом жизненного цикла или носить случайный характер; М. бывают периодическими (суточные и сезонные) и непериодическими (случайные), онтогенетическими (связанные с расселением), активными и пассивными; также понятие "М. " используют для обозначения движения хромосом к полюсам деления; в генетике популяций М. – перемещение индивидуумов между популяциями одного вида, сопровождающееся потоком генов dimock)
阿拉伯语 hijra (Alex_Odeychuk)
offline-миграция 名词
电信 offline migration (oleg.vigodsky)
миграция PSPI 名词
地球物理学 PSPI migration (MichaelBurov)
миграция 名词
微软 migrating (to ... – на ... что именно Alex_Odeychuk); migration (The process of taking structural metadata and data from one deployment to another deployment)
技术 journey
 俄语 词库
миграция 名词
一般 1) перемещение, переселение

2) Миграция населения - перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную с окончательной сменой постоянного места жительства, временную переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок, сезонную перемещение в определенные периоды года. Различают внешнюю за пределы страны и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция, иммиграция; к внутренней - движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят т. н. маятниковые миграции регулярные поездки к месту работы или учёбы за пределы своего населённого пункта

3) Миграция животных - передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными сезонными, суточными или нерегулярными при засухах, пожарах и т. д.. Вторые обеспечивают расселение вида у сидячих животных, напр., кораллов, губок - на стадии личинки. Регулярные миграции совершаются по более или менее определенным путям. Миграции птиц называются перелетами. Большой Энциклопедический словарь ; 1) перемещение, переселение

2) Миграция населения - перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную с окончательной сменой постоянного места жительства, временную переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок, сезонную перемещение в определённые периоды года. Различают внешнюю за пределы страны и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция, иммиграция; к внутренней - движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят т. н. маятниковые миграции регулярные поездки к месту работы или учёбы за пределы своего населённого пункта

3) Миграция животных - передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными сезонными, суточными или нерегулярными при засухах, пожарах и т. д.. Вторые обеспечивают расселение вида у сидячих животных, напр., кораллов, губок - на стадии личинки. Регулярные миграции совершаются по более или менее определённым путям. Миграции птиц называются перелётами. Большой Энциклопедический словарь

миграция
: 1157 短语, 135 学科
一般63
云技术10
井控1
人口统计学7
会计4
供水1
信息技术13
免疫学21
养鱼(养鱼)6
军队1
农业1
农化1
冶金13
冷藏7
分子生物学2
分析化学2
刑法1
动物学5
劳动法2
化学7
北约1
医疗的55
半导体1
卡拉恰加纳克2
卫生标准1
商业活动3
国际关系4
国际法1
国际货币基金组织2
土壤科学1
地球物理学142
地理21
地质学11
地震学10
基因工程1
塑料2
外交8
外交事务3
外科手术1
媒体3
安全系统3
对外政策1
广告1
库页岛5
建造11
微电子学6
微软31
技术35
摩擦学1
政治10
教育3
数学6
数据库9
无线电定位1
晶体学2
替代性纠纷解决1
有组织犯罪1
林业1
核物理4
正式的1
水文学4
水泥1
水资源2
油和气15
油田22
泌尿外科1
法律8
测谎1
海关1
海商法和海洋法2
海洋学(海洋学)1
渔业(渔业)1
牙种植学3
物理8
环境6
生产2
生命科学1
生态34
生物学11
生物技术2
电信13
电化学3
电子产品15
电泳2
电缆和电缆生产1
畜牧业1
病毒学1
皮革1
石油/石油42
石油和天然气技术13
矿业4
硅酸盐行业1
社会学13
神经外科1
神经病学1
科学的1
移民和公民身份3
纳米技术11
纺织工业2
组织机构名称3
经济54
统计数据21
编程71
缝纫和服装行业1
缩写2
美国1
联合国6
聚合物8
股票交易1
能源行业20
自然资源和野生动物保护6
航天1
航海2
药店3
药理2
萨哈林岛1
血液学1
计算2
计算机网络1
财政3
软件5
运输1
通讯2
遗传学3
里海3
量子电子2
金属科学1
银行业3
非政府组织2
食品工业7
马卡罗夫84
骨科1
鱼类学1
鸟类学2
黄金开采1