|
|
| 编程 |
типы происшествий (ssn) |
| 警察 |
происшествия (Taras) |
| 黄金开采 |
точки минерализации золота (MichaelBurov); залегания (MichaelBurov) |
|
|
| 一般 |
случай; явление; происшествие; частотность; событие; наличие; распространённость (напр., изотопа); местонахождение; распространение; находка (of gold, ore, etc); нахождение; наличность; совпадение нескольких обыкн. христианских праздников; приключение; обстоятельство; случайность; совершение |
| Gruzovik, 地质学 |
месторасположение |
| Gruzovik, 过时/过时 |
сбывание; сбытие (= сбывание) |
| 保险 |
наступление страхового события |
| 信息技术 |
вхождение; экземпляр (в базах данных); наступление события; присутствие (напр., сигнала); случай употребления; присутствие; экземпляр |
| 军队 |
вводная (на учениях) |
| 农业 |
встречаемость (напр., вида); наличие (того или иного признака) |
| 农化 |
встречаемость |
| 医疗的 |
частота; частота заболеваемости (I. Havkin) |
| 地质学 |
нахождение; проявление; залегание (руды); залегание |
| 媒体 |
вариант; частный случай; число (обращений, вызовов, событий); потомок; экземпляр (язык Ада) |
| 审计 |
наличие событий (одно из допущений (предпосылок составления финансовой отчётности) TUT); возникновение (одно из допущений (предпосылок составления финансовой отчётности) TUT) |
| 导航 |
по явление; повторяемость; месторождение (напр. полезных ископаемых); залегание (напр. руды) |
| 库页岛 |
страховой случай; несчастный случай (при страховании) |
| 建筑学 |
залегание (напр., породы) |
| 技术 |
возникновение; появление |
| 数学 |
находка; наличие; существование; появление события (осуществление) |
| 机器人 |
наступление события |
| 植物生长 |
присутствие |
| 气象 |
регистрация |
| 汽车 |
инцидент |
| 油和气 |
месторождение (полезного ископаемого) |
| 油田 |
залежь |
| 法律 |
наступление |
| 流行病学 |
заболеваемость (igisheva) |
| 生态 |
встречаемость (данного вида) |
| 生物学 |
наличие того или иного признака |
| 生物技术 |
частота нахождения; появление (возникновение) |
| 电信 |
возникновение (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
месторождение; наступление (напр. события); вхождение (напр. символа) |
| 石油/石油 |
залегание (о нефти и газа) |
| 矿业 |
залегание |
| 矿产品 |
месторождение (минерала) |
| 科学的 |
возникновение (MichaelBurov) |
| 经济 |
возможность (осуществления, реализации); явление (напр., экономическое) |
| 编程 |
осуществление (ssn); выбрасывание (напр., исключений из методов ssn) |
| 聚合物 |
распространённость |
| 能源行业 |
залегание (полезных ископаемых) |
| 自动化设备 |
место нахождение; осуществление события |
| 自然资源和野生动物保护 |
существование (biology) |
| 航天 |
местонахождение |
| 萨哈林岛 |
несчастный случай при страховании; залегание (пластов) |
| 语言科学 |
реализация |
| 质量控制和标准 |
появление события; существование |
| 钻孔 |
распространение |
| 马卡罗夫 |
залегание (горных пород); образование; распространённость; явление (событие, случай) |
| 黄金开采 |
рудопроявление (Leonid Dzhepko); точка минерализации (Leonid Dzhepko) |
|
|
occurrence of gold, ore, etc [/ə'kʌrəns/, US: /əˈkɝːəns/] 名词 | |
|
| Gruzovik, 矿业 |
находка |
|
|
| 管理 |
возникновение (несоответствия Karabas) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 俄语（用法 |
occurence (occuRence -- распространенное неправильное написание слова occuRRence. перейдите по ссылке, чтобы увидеть все переводы и фразы для occuRRence SirReal) |
