英语 ⇄ 俄语 +

near-net structure 强调
纳米技术	точная конструкция (с минимальной механической обработкой)