|
|
| 媒体 |
модель (эквивалент); имитация |
| 建造 |
изготовление пробного образца (напр., пробная заливка бетона для получения образца с меньшими размерами с соблюдением всех условий настоящей работы для подготовки к непрерывной заливке платформы Fonya) |
| 药店 |
проект макета (GGR) |
| 通讯 |
макет; макетирование; элемент макетирования |
| 马卡罗夫, 非正式的 |
делать копию |
|
|
| 一般 |
муляж (Tanya Gesse); макет или модель в натуральную величину (для учебных целей); макет в натуральную величину (для учебных целей); модель в натуральную величину (для учебных целей) |
| 军队 |
модель в натуральную величину; модель в натуральную |
| 军队, 技术 |
ложное сооружение |
| 商业活动 |
натурная модель |
| 塑料 |
гипсовая форма (для формования при низком давлении) |
| 外交 |
макет ракеты |
| 媒体 |
макетирование; модель (эквивалент); элемент макетирования |
| 安全系统 |
модель (обычно в натуральную величину) |
| 广告 |
оригинал-макет (в натуральную величину) |
| 建筑学 |
выполненный в натуральную величину |
| 摄影 |
макет в натуральную величину (As a full-scale model of an object mock-up simulates a real thing); оригинал-макет |
| 数学 |
модель; имитация; моделирующий; имитирующий |
| 机器人 |
имитатор |
| 林业 |
опытный; пробный |
| 测谎 |
макет в натуральную величину; макет (модель); манекен; модель формы; пробный набор |
| 牙科 |
предварительная работа (MichaelBurov) |
| 石油/石油 |
макет; макетный |
| 编程 |
эскиз (напр., приложения ssn); прототип (ssn); экспериментальная модель (ssn) |
| 自动化设备 |
макет в масштабе 1:1; модель (машины) |
| 航海 |
шаблон; макетировать |
| 药店 |
макет упаковки (coltuclu) |
| 装甲车 |
ходовой макет (Alex_Odeychuk) |
| 质量控制和标准 |
модельный |
| 马卡罗夫 |
макет (в натуральную величину); макет (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); модель (в натуральную величину); эквивалент |
|
|
| 一般 |
ненастоящий, имитирующий (shrewd) |
|
|
| 机器人 |
макет |
|
|
| 联合国, 会计 |
макеты (бюджет) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
mku |
