英语 ⇄ 中文 俄语

master production scheduling 强调
一般	производственное планирование (master production scheduling (MPS): Translating a business plan into a comprehensive product manufacturing schedule that covers what is to be assembled or made, when, with what materials acquired when, and the cash required. MPS is a key component of material requirements planning (MRP). Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
管理	составление главного производственного графика (ssn)
编程	разработка производственного графика (см. ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008 ssn)
master production schedule
技术	основной производственный план
Master Production Scheduling
树液	планирование ведущих позиций (foxsub)