英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 挪威博克马尔语

lay hold of 强调
Gruzovik	вцепиться (pf of вцепляться); ухватить (pf of ухватывать); ухватиться (pf of ухватываться); ухватываться (impf of ухватиться); уцепиться (pf of уцепляться); уцепляться
一般	схватывать; схватываться; схватиться; брать; добывать; завладевать (чем-либо); хватать; хвататься (за что-либо); иметь влияние (на кого-л.); овладеть (чем-л.); схватить; ухватиться (за что-л.); взяться за (что-л.); воспользоваться; захватить; завладеть; придраться к (чему-л.); взять под стражу
Gruzovik, 非正式的	подцапать; подцапнуть (= подцапать); захапать (pf of захапывать); зацапать (pf of зацапывать); зацапывать (impf of зацапать); подцапывать (impf of подцапать); сцапать
非正式的	дорваться до (VLZ_58); захапывать; захапываться
马卡罗夫	крепко схватить; крепко схватиться; ухватить; ухватиться
lay hold of something
马卡罗夫	брать что-либо, за (что-либо); хватать что-либо, за (что-либо); хвататься за (что-либо); брать за (что-либо); брать (что-либо); добывать (что-либо); завладевать (чём-либо); схватить (что-либо); схватиться за (что-либо); ухватиться за (что-либо); хватать за (что-либо)