| 一般 |
имя, известное каждой семье (напр, in a move to make itself a household name among institutional investors Olga Okuneva); имя, известное повсюду (Tverskaya); человек, известный каждой семье (Alexander Demidov); нарицательное имя (The advertisements' fictional heroes, Marina Sergeyevna and Lyonya Golubkov, became household names as MMM shares soared in value. 4uzhoj); широко известная личность (Anglophile); известный бренд (ИринаР); узнаваемый всеми бренд (ИринаР); репутационный человек (Alexander Demidov); известный человек; светило (светила физики =household names in physics Alexander Demidov); широко известный (a famous person that most people know of: He was a household name in the 1950s. CALD Alexander Demidov); широко известная марка (товара Anglophile) |
