|
|
| Игорь Миг |
высотка (разг.); многоэтажка (разг.) |
| 一般 |
многоэтажный; высокий; точечный; высотный (о здании; having many stories Val_Ships); многоэтажное здание; высотный дом (A tower block, high-rise, residential towers, apartment tower, office tower, apartment block, or block of flats, is a tall building or structure used as a residential and/or office building. In some areas they may be referred to as "MDU" standing for "Multi Dwelling Unit". WK Alexander Demidov) |
| 建筑学 |
многоэтажный (о здании); высотный многоквартирный дом |
| 建造 |
высотный; небоскрёб; многоярусный (Alex_Odeychuk); высотка (MichaelBurov); здание повышенной этажности (MichaelBurov) |
| 技术 |
высотное здание |
| 罕见/稀有 |
тучерез (Супру) |
| 自动化设备 |
высокий (напр., о складе); высокоподъёмный (напр., о загрузочном устройстве) |
| 衣服 |
с высокой посадкой ((of pants) having a waistline placed at or above the navel, or at the natural waist || (of clothing) Designed to sit high on, or above, the wearer's hips: High-rise, otherwise known as high-waisted jeans have the longest seam between the crotch and waistband. High-rise jeans measure between 9”- 11” front seam and around 14” back seam. They typically sit higher on your torso or just above your bellybutton depending on your height.5 • high-rise chinos • Женские джинсы с высокой посадкой – это идеальный вариант для стройных и высоких. 'More); с высокой талией ((of pants) having a waistline placed at or above the navel, or at the natural waist || (of clothing) Designed to sit high on, or above, the wearer's hips: high-rise jeans • high-rise chinos • Голубые джинсы с высокой талией укороченного кроя смотрятся опрятнее и аккуратней. 'More); с высокой посадкой на талии ((of pants) having a waistline placed at or above the navel, or at the natural waist || (of clothing) Designed to sit high on, or above, the wearer's hips: high-rise jeans • high-rise chinos 'More); с завышенной талией (Krio) |
|
|
| 一般 |
многоэтажное здание (до 40 этажей pansypras); высотное здание; высокий; высотный; многоэтажный; точечный; высотный дом (Alexander Demidov) |
